Tools zur Bearbeitung lat. Texte in Office:

 

- Wegen Pensionierung: Keine Weiterentwicklung und: Ich habe die Programme schon länger nicht mehr benutzt, und weiß nicht, ob sie in neuen Officeversionen funktionieren. Bitte ausprobieren.

 

Satzteilanalyse:

-Fügt in Word eine zusätzliche Symbolleiste ein, mit der die Satzglieder farbig/mit Rahmen/fett-kursiv dargestellt werden können. Da die 

Textbearbeitung über VBA erfolgt, muss die Ausführung von Makros aktiviert sein. Die Symbolik ist natürlich diskutabel.

 

Office 2007: Die Symbolleiste findet sich unter Add-Ons.

Download: lattext.zip - 12,1 KB

 

Versanalyse:

-Fügt in Word wie oben eine Symbolleiste ein, mit der man markierte Vokale mit einem Kürzen-/Längenzeichen versehen kann. 

-Auf Knopfdruck ist es möglich, Fußende | und Zäsur || an der Cursorposition einzufügen (sonst: Alt + 124).

Download: vers.zip - 5,7 KB

 

Hinweis: Die ZIP-Dateien enthalten Dot-Dateien = Wordvorlagen. Beim Anklicken einer Dot startet Word mit den gefragten Symbolleisten zusätzlich . Sie können die Dots auch ins das Wordvorlagenverzeichnis kopieren, um sie dort bei 'Datei-Neu'  verfügbar 

haben zu können. Bearbeitete Texte können auch nach Powerpoint kopiert werden, allerdings sind dann nicht alle Grafikelemente vorhanden.

Achtung: Beim Speichern einer veränderten Dot kann es passieren, dass Word nicht schließen will. Schließen Sie dann Word über Str-Alt-Entf. Die Datei ist auf jeden Fall vorhanden. Das liegt wohl nicht an mir, sondern an den hervorragenden Programmieren aus Redmond.

 

Tool zur Konvertierung von 'u' in 'v' 

Wenn Sie mit eingescannten Texten oder Texten aus dem Internet (-->Latin Library) mit Layout "uita" arbeiten, können Sie mit

diesem Programm die 'u' schnell in schülerfreundliche 'v' umwandeln.

(Die Datei unten enthält nur die Exe-Datei: Benötigt das VB6-Runtime-Modul. Sollte es damit Probleme geben, schicke ich 

gerne eine Installationsdatei zu, die aber ca. 2 MB groß ist.-->Mail)

Download: UKonvert - 9 KB